Case · DiggingBeagle record

Repetition and safety framing bypassed secret and file restrictions in local agent tests

In small Google ADK subagent trials the researchers report a direct secret request failing in all five attempts while repeated variants succeeded in three of five; these rates are not production prevalence.

Scope

Controlled agent-framework experiments submitted October 8, 2026, with five trials in several conditions.

Assessment profile

Assessment method
Setting
research demonstration
Exploitation
demonstrated
AI role
AGAINST AI
Basis and provenance

Small local experiments, with five runs per relevant condition, support demonstrated secret disclosure and file reads. They do not establish production exploitation or a deployed fix. Primary passages were inspected in this review, but the pinned contract supplies no grading rubric for A-D or the numeric impact bands; both remain ungraded. This is a source review, not an independent reproduction.

Assessed Oct 13, 2026 using diggingbeagle.assessment/1.

At a glance

Mechanism and trust boundary

  1. 01

    Delegated requests

    An ADK root agent forwards user requests to secret and file subagents; a separate PALChain setup can generate and execute Python.

    Boundary: A delegated request does not acquire authority to override the target agent's restrictions.

  2. 02

    Existing capabilities

    Repeated requests target the secret subagent, while reassurance about file sensitivity targets agents that already possess local read capabilities.

    Boundary: Natural-language confidentiality rules and an injection classifier are distinct from operating-system file permissions.

  3. 03

    Measured disclosure

    Table IV reports three of five secret disclosures after repetition. Table II separately reports four of five protected-file reads with safety framing.

    Boundary: Secret disclosure and filesystem access have different endpoints and must not share one success-rate denominator.

Timeline

  1. Oct 8, 2026
    disclosure

    Public disclosure

Claims & evidence

CLM-R4-A2A-READS-1In the ADK hierarchy, the direct secret-disclosure request succeeded in zero of five runs; repeating it up to 15 times succeeded in three of five. These were secret-key disclosures, not the PALChain file-read experiment.supported

Basis: reported finding

Link to claim
CLM-R4-A2A-READS-2In the separate PALChain experiment, safety-framed Query 3 was classified SAFE and read /app/.env in four of five trials. The explicit read-and-send Query 4 was classified INJECTION and succeeded in zero of five.supported

Basis: reported finding

Link to claim

Implications

An agent should not accept repeated or reassuring language as a change to the caller's effective filesystem permission.

Unknowns and contradictions

  • Success rates are unstable with five-trial cells and different model/harness versions.
  • No public real-world credential theft was demonstrated from these tests.

Sources and citation

Material revision history

  1. Oct 13, 2026 · Published version · first publication · revision 140